Results for completed tasks reports: translation from English to French

completed tasks:
tâches terminées :

hide completed tasks
masquer les tâches terminées

delete completed tasks
supprime les tâches terminées

time lines completed tasks:
points de repère travaux réalisés

from the tasks reports page.
a partir de la page rapport des tâches.

completed tasks included the following:
parmi les tâches terminées à ce jour :

generate a url from tasks reports page.
génération d'une url à partir de la page rapport des tâches.

[ show menus ] time lines completed tasks:
[ montrer les menus ] points de repère travaux réalisés

you can also retrieve the output of completed tasks:
vous pouvez également récupérer la sortie des tâches complétées :

whether to hide completed tasks in the tasks view
indique s'il faut masquer les tâches terminées dans la vue des tâches

view task reports
view task reports

viewing task reports
visualiser le rapport des tâches

to accept completed tasks and disband task forces when appropriate.
accepter les travaux achevés et dissoudre les groupes de travail quand il le faut.

outputs refer to completed tasks that contribute to change or outcomes.
les extrants sont les tâches réalisées qui contribueront au changement ou à l'atteinte des résultats.

for completed tasks, it refers to the date completed or reported completed.
pour les tâches achevées, elle se réfère à la date d'achèvement ou du rapport d'achèvement.

proceed to view task reports.
continuez pour afficher le rapport des tâches.

proceed to view the task reports.
continuez pour afficher le rapport des tâches.

jason also remained focussed under pressure during busy periods, he completed tasks as required.
jason reste concentré sous pression durant les périodes très occupées et s'acquitte des tâches tel que demandé.

the completed task was done efficiently and effectively.
la tâche a été exécutée de façon efficace.

developing task reports for transmission to the sc;
d’élaborer des rapports de tâches pour fins de transmission au cd;