Results for compuserve translation from English to French

compuserve
compuserve

compuserve information service
service d'informations compuserve

in 1995, aol took the leading position from compuserve.
en 1995, aol a pris la tête devant compuserve.

the default extension for compuserve rle files is rle.
l'extension par défaut pour les fichiers compuserve rle est rle.

as in the case of transactional information, compuserve does not discuss this matter.
a l'exception de compuserve qui n'en parle pas, les trois autres services reconnaissent enregistrer et exploiter ces informations transactionnelles.

i joined compuserve when it had fewer numbers than i currently have followers on twitter.
je me suis inscrit à compuserve quand il avait moins de numéros que je n'ai de contacts sur twitter."

gif graphic interchange format. a format for encoding images that was developed by compuserve.
en général, les résultats sont recueillis et traités à l'aide du logiciel cgi (interface de passerelle commune).

compuserve’s music vendor forum lets music fans interact with their favourite artists.
le music vendor forum de compuserve laisse les amateurs de musique interagir avec leurs artistes-interprètes préférés.

gif is a compressed graphics standard which was originally promoted by compuserve but has now been adopted widely.
ggif est un standard de compression de graphique initialement développé par compuserve mais qui a été largement adopté depuis.

finally, the issue of defamation was before the court in the case of cubby v. compuserve inc.
finalement, la question de la diffamation a été portée devant les tribunaux dans le procès de cubby c.

54 compuserve, for example, has had notorious performance problems with its servers due to slow metering and conditional access systems
52 compuserve, par exemple, a rencontré des problèmes de performance avec ses serveurs dus à un métrage lent et aux systèmes d'accès conditionnel

examples of extracts that are not accepted are marquesa, compuserve, thomson, icimarques, patlink or compumark.
parmi les extraits non admis figurent notamment les extraits des bases de données marquesa, compuserve, thomson, icimarques, patlink ou compumark.

an independent individual will be appointed to ensure the commitments made regarding bertelsmann are respected until it has withdrawn from aol europe and aol compuserve france.
une personnalité indépendante sera nommée pour veiller au respect des engagements relatifs à bertelsmann jusqu'à ce que celle-ci se soit retirée d'aol europe et d'aol compuserve france.

examples of extracts that are not accepted are demas, marquesa, compuserve, thomson, olivia, patlink or compumark.
ne sont ainsi notamment pas acceptés les extraits des banques de données demas, marquesa, compuserve, thomson, olivia, patlink ou compumark.

unlike the internet, commercial services like compuserve and america online, could arrange secure transmission and a means of billing users for product purchased.
associé à certaines cartes sonores, il coûtera environ 200 $ us.

first, the internet may be regulated should political will exist, as demonstrated by the munich compuserve trial134: cyberspace can be governed.
la première est que, dès lors qu'il existe une volonté politique, une régulation de l'internet est possible, comme le prouve le procès compuserve qui a eu lieu à munich134 - le cyberespace peut avoir ses lois.

for example, geffen records has been making thirty-second song excerpts available on compuserve, e.g., "mr.
macaulay ne prévoit pas demander aux groupes un droit de traitement pour télécharger la musique.

closer to home, non-european competitors like compuserve, microsoft, america online and apple are beginning to penetrate the european market for consumer online services.
le programme sera géré à luxem­bourg par la dgxin/e pour une durée de quatre ans (1996­1999) et avec un budget proposé de 100 millions d'écus.

compuserve has also concluded agreements with distributors in australia, new zealand, hong kong, mexico, argentina, chile, venezuela, is rael and south africa.
sur le plan plus particulier de la protection des données et de la vie privée on peut se demander dans quelle mesure cet outil va-t-il s'articuler avec les dispositifs de surveillance électronique qui existent déjà dans les entre prises.

40 aol leads the field with 5 million, followed by compuserve (4.3 million) and prodigy (1.5 million).
41 aol est en tête avec 5 millions, suivi par compuserve (4,3 millions) et prodigy (1,5 millions).