From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l7 11 l't computernetwork computer scrence electronicdataprocessing a7building o1 teaching ai interface wordprocessing
y personnel d'entretien entretien et r€paration t5 08 08 32 bätiment bätiment scolaire architecture dquipement €quipement technique industriede la construction
a network interconnection is provided between the computing device and the computernetwork through the at least one optimal computer network connection.
une interconnexion de réseau est ainsi établie entre le dispositif informatique et le réseau d'ordinateurs, par l'intermédiaire de ladite connexion optimale au moins.
the invention includes an apparatus and a method of connecting a computing device to a computer network through at least one of a plurality of computer network connections. the method includes determining which of a plurality of network service providers are available to the computing device. at least of the available network service providers is selected based upon information of the computing device. access is provided to the selected network service provider. determining what network service providers are available to the computing device can include determining a location of the computing device, and determining what network service providers are available to the computing device based upon the location of the computing device. the invention can further include monitioring a plurality of computer network connections, and selecting at least one optimal computer network connection. a network interconnection is provided between the computing device and the computernetwork through the at least one optimal computer network connection.
l'invention concerne un appareil et un procédé permettant de connecter un dispositif informatique à un réseau d'ordinateurs, par l'intermédiaire d'au moins une connexion issue d'une pluralité de connexions de réseau d'ordinateurs. le procédé selon l'invention consiste à déterminer les fournisseurs de services de réseau disponibles pour le dispositif informatique, parmi une pluralité de fournisseurs de services. au moins un fournisseur de services disponible est choisi en fonction d'informations concernant le dispositif informatique. l'accès au fournisseur de services de réseau choisi est ensuite établi. la définition des fournisseurs de services de réseau disponibles pour le dispositif informatique peut consister à déterminer l'emplacement du dispositif informatique, et à déterminer les fournisseurs de services de réseau disponibles pour le dispositif informatique, en fonction de l'emplacement dudit dispositif informatique. le procédé selon l'invention consiste également à contrôler une pluralité de connexions de réseau d'ordinateurs, et à choisir au moins une connexion optimale. une interconnexion de réseau est ainsi établie entre le dispositif informatique et le réseau d'ordinateurs, par l'intermédiaire de ladite connexion optimale au moins.
