Results for conam translation from English to French

conam national environmental council
conam conseil national de l'environnement

conam, biodiversidad y desarrollo (1999).
conam, biodiversidad y desarrollo (1999).

conam is structured with this aim in mind.
la structure organique du conam est conçue dans ce sens.

president, national environmental council (conam)
président du conseil national de l'environnement (conam)

conam, perú megadiverso, prioridades en uso y conservación de nuestra diversidad para el desarrollo sostenible (1999).
conam perú megadiverso, prioridades en uso y conservación de nuestra diversidad para el desarrollo sostenible (1999) 7.

22. the peruvian government has established the national council on the environment (conam) as the national environmental authority.
l'État péruvien s'est doté d'une autorité environnementale nationale, le conseil national de l'environnement.

as a result, it is one of the world’s major centers for plant and animal genetic resources (conam, 1999).
selon les calculs, il existe environ 20 000 espèces végétales supérieures au pérou (10% du total mondial) dont 5509 sont endémiques (environ 27%) (león, b. 2006).

from this standpoint, one of conam's first measures will be to draw up a single set of national regulations on parameters of environmental pollution, to serve as a reference for all industrial activities.
dans cette perspective, le conam s'attachera en tout premier lieu à élaborer un règlement unique pour tout le pays contenant des critères en matière de pollution devant servir de référence pour toutes les activités industrielles.

23. on 15 january 2008, the executive branch submitted a proposal for the establishment of a ministry of the environment. the proposal involves merging conam, inrena, the national development institute (inade), the national watershed management and soil conservation programme (pronamachs) and the environmental health directorate as the clearest proof of the government's commitment to the environment.
le 15 janvier dernier, le pouvoir exécutif a présenté un projet de création d'un ministère de l'environnement fusionnant le conseil national de l'environnement, l'institut national des ressources naturelles, l'institut national du développement, le programme national de gestion des bassins hydrographiques et de conservation des sols, et la direction de la santé environnementale, qui illustre parfaitement le souci de l'État de protéger l'environnement.