Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congratulations my dear
félicitations cherie que dieu le protège
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations my dear.
congratulations my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear son
mon cher enfant,
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear son,
mon cher fils,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no, my dear son.
" non, mon cher fils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
congratulations my cousin
magnifique
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations my friend.
mes félicitations mon ami
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations, my friends.
félicitations mes amis.
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear
attached here are some things that require your help
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations commissioner monti, my dear colleague.
félicitations, monsieur le commissaire, félicitations cher collègue, caro monti.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
my dear lady
ma chère dame
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my dear fool,
mon cher insensé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why my dear ?
pourquoi ma cherie?
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're welcome, my dear son
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terrible !!! congratulations my friend !
terrible !!! congratulations my friend !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will say, "no, my dear son.
dieu dira, " non, mon cher fils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exactly my dear
qui monsieur. tu parle??
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear brother,
mon cher frère,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello, my dear.
bonjour, très cher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘my dear minister,
«mon cher ministre,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: