Results for connaissent translation from English to French

elles se connaissent.
elles se connaissent.

1. ils nous connaissent pas
1.

ils se connaissent depuis 1962.
ils se connaissent depuis 1962.

on voit que beaucoup connaissent la rue.
on voit que beaucoup connaissent la rue.

je veux savoir si vous la connaissent???
je veux savoir si vous la connaissent???

ces gens ne connaissent rien à la construction.
ces gens ne connaissent rien à la construction.

a découvrir, car les auditeurs ne connaissent pas.
a découvrir, car les auditeurs ne connaissent pas.

il y a toujours beaucoup trop de gens qui ne nous connaissent pas.
il y a toujours beaucoup trop de gens qui ne nous connaissent pas.

en fait, ceux qui connaissent le français se distinguent à cet égard.
les facteurs démographiques, en particulier le sexe et l’âge, étaient significativement associés aux probabilités d’avoir réussi la transition.

c’est une fonctionnalité que peu de gens connaissent, pourtant très utile.
c’est une fonctionnalité que peu de gens connaissent, pourtant très utile.

néanmoins, d'autres gardiens connaissent la même fin tragique au cours du .
néanmoins, d'autres gardiens connaissent la même fin tragique au cours du .

que tous connaissent mais qu’aucun n’a pas sortir de l’eau.
que tous connaissent mais qu’aucun n’a pas sortir de l’eau.

a présent, avec la fin prochaine de la prohibition, les cosmétiques au chanvre connaissent un renouveau.
a présent, avec la fin prochaine de la prohibition, les cosmétiques au chanvre connaissent un renouveau.

tous ceux qui se sont occupés de toxicologie connaissent le cas de dolsky a odessa et celui de lelurier a montpellier.
the cases of dolsky in odessa, and of leturier in montpellier, will occur at once to any toxicologist.

il y a des gens qui connaissent le sujet, qui l’on vécu, qui sont à l’aise.
il y a des gens qui connaissent le sujet, qui l’on vécu, qui sont à l’aise.

mais quand les gens évoquent l’esprit de vatican ii, il est important qu’ils connaissent les textes.
mais quand les gens évoquent l’esprit de vatican ii, il est important qu’ils connaissent les textes.

les États-unis connaissent maintenant un taux d'incidence de la rougeole chez les adultes inférieurs aux taux observés au canada.
au moment de la préparation du présent rapport, seulement 606 cas avaient été déclarés pour 1997, principalement de la colombie-britannique (302 cas) et d'alberta (245 cas).

voyez-vous, il vaut mieux que deux individus connaissent mutuellement tous leurs défauts avant de se mettre a vivre en commun. »
it's just as well for two fellows to know the worst of one another before they begin to live together."

les gestionnaires doivent communiquer avec le public, avec l'aide d'agents d'information qui connaissent les représentants de la presse.
growth opportunities must be identified if our exporters want to keep ahead of the competition in the international marketplace, and work must be done now if benefits are to come ten years from now.

je suis d’accord pour qu’un groupe de chercheurs puisse faire des analyses secondaires sur leur banque de données car ils/elles en connaissent les limites.
(l’analyse de données secondaires n’est pas une méthode de recherche fiable) et les questions suivantes doivent être nuancées.