Results for connect failed translation from English to French

connect failed:%1.
Échec de la connexion :%1.

failed
Échec

failed ;-)!
recalee ;-) !

> failed.
hrm.

failed states
États en échec

failed to connect
Échec de connexion

failed to connect.
Échec de la connexion.

"epreg.exe failed."
"epreg.exe a échoué."

failed to connect to %1
la connexion à %1 a échoué

failed to connect to servername
Échec de la connexion au serveurname

automatically try to connect to your ftp server if initial attempts to connect failed.
essaye automatiquement de connecter à votre serveur ftp si les tentatives initiales de connexion ont failli.

many failed to "connect the dots"
beaucoup n'ont pas su faire les rapprochements qui s'imposaient

failed to connect to%1:%2.
impossible de se connecter à%1 :%2.

error: failed to connect to webseed
erreur & #160;: impossible de se connecter à la webseed

diskeeper failed to connect to the service.
diskeeper n'a pas pu se connecter au service.

failed to connect to a diskeeper service via rpc
impossible de se connecter au service diskeeper à l'aide de rpc

failed to connect to avahi server: %s
Échec de la connexion au serveur avahi : %s

12. i can not connect to chat rooms. i read the message: "failed to download skin file".
12. je ne peux pas me connecter aux salles de tchat.

failed to connect to a server using ssl: %s
impossible de se connecter à un serveur en utilisant ssl : %s

it has failed to actively engage and connect with the citizens.
elle n'a pas réussi à nouer le dialogue et à entrer en contact avec les citoyens.