Results for connection is failed translation from English to French

connection is unencrypted
la connexion n'est pas chiffrée

activation is failed.
lactivation a échoué.

the connection is broken.
la connexion est rompue.

the connection is messing up
la connexion gâche/la connexion que sa gâte/la connection déconne

a tcp connection is initialized.
une connexion tcp est initialisée.

**internet connection is required
**une connexion à internet est requise

* internet connection is unavailable.
* la connexion internet n’est pas disponible.

the connection is frictionally sealed
le raccordement est rendu étanche par friction

a ground connection is essential.
le raccordement à la terre est indispensable.

wifi connection is often unstable;
connexion wi-fi est souvent instable;

internet: connection is extremely bad.
internet: il fonctionne extrêmement mal.

this historical connection is also important.
c’ important aussi d’ voir un fil d’ est y ariane.

(a suction connection is required).
(l'invention nécessite un raccord d'aspiration).

* german internet connection is unavailable.
* la connexion internet n’est pas disponible.

pacific spectrum connection is now online.
connexion du spectre du pacifique maintenant en ligne.

please try this whenever an attempt is failed.
veuillez procéder ainsi chaque fois que la transmission échoue.

if all creatures are wiped out, the level is failed.
si toutes les créatures du joueur sont anéanties, il perd la partie.

the user determines that uplink access of this time is failed.
l'utilisateur détermine que l'accès à la liaison montante pour cette période à échoué.

if technical support determines the problem is failed hardware:
si notre centre d’assistance technique détermine qu’une visite sur site est nécessaire:

server equipment examines whether the network link is failed or not
l'équipement d'un serveur examine si la liaison du réseau est défaillante ou non