From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chest physician
médico neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seen by chest physician
atendido por neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chest physician (occupation)
médico neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
referred to chest physician
derivado al neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
private ref to chest physician
derivación de práctica privada a neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seen by chest physician (finding)
atendido por neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
private referral to chest physician
derivación de práctica privada a neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
discharge by chest physician (procedure)
alta otorgada por neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
under care of chest physician (finding)
bajo atención de neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
private referral to chest physician (treatment)
derivación de práctica privada a neumonólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a proper asthma diagnosis can be done by your family doctor, or he refers you to a specialist like a pneumologist, a chest physician or an allergist/immunologist.
el diagnóstico del asma lo puede hacer su médico general, o bien éste puede remitirle a un especialista, como un neumólogo, un especialista de las vías respiratorias o un alergólogo/inmunólogo.
several groups of professionals, including the american academy of pediatrics and the american college of chest physicians have issued guidelines that recommend caution when using these medications on small children.
varios grupos de profesionales, incluida la american academy of pediatrics y el american college of chest physicians, han emitido directrices que recomiendan precaución al usar estos medicamentos en niños pequeños.
an american college of chest physicians/ society of critical care medicine consensus conference published consensus conference definitions concerning sepsis (table 29.30). 146 sepsis is termed as the clinical syndrome defined by the presence of both infection and a systemic inflammatory response.
una conferencia de consenso de la colegio estadounidense de médicos de tórax y la sociedad de medicina de cuidados críticos publicó definiciones de la conferencias de consenso en relación con la septisemia (tabla 29.30). 146 la septisemia se denomina síndrome clínico definido por la presencia tanto de infección como de una respuesta inflamatoria sistémica.