Results for consider options for translation from English to French

consider innovative options for tc provision
envisager de nouvelles options pour la fourniture de la ct

ec will consider possible options for addressing this.
ec envisagera les options permettant de régler ce problème.

consider options for an emergency relocation mechanism;
examiner toute option en vue d'un mécanisme de réinstallation d'urgence;

consider further options for internal control system
envisager d'autres possibilités pour le système de contrôles internes

2.2 consider options for improving fire protection training.
2.2 Étudier les options pour l'amélioration de la formation en protection contre l'incendie

6.8.1 to consider options for implementing article 11.
6.8.1 examiner les formules possibles pour appliquer l'article 11.

the government will also consider options for more effective por planning.
le gouvernement étudiera aussi des possibilités visant une gestion plus efficace de la rop.

in particular, carp was asked to consider options for riparian zone management.
on a notamment demandé au carp d'envisager des options de gestion des zones riveraines.

to assess and consider options for managing oil and gas activity in the kibs;
d'évaluer et d'étudier les différentes options permettant de gérer les activités pétrolières et gazières à l'intérieur du roik;

the programme will now consider options for local settlement of the remaining population.
le programme envisagera désormais, dans leur cas, des possibilités d'installation sur place.

• research the history of the area and consider options for off-site presentation.
• approfondir les connaissances au sujet de l’histoire du secteur et envisager la possibilité de les mettre en valeur à l’extérieur des parcs.

this is why the commission will consider options for an eu ict security certification framework.
aussi la commission examinera-t-elle diffrentes options en vue dinstaurer un cadre europen de certification en matire de scurit des tic.

we consider options for addressing such overlaps in the seventh and final part of this collection.
nous traiterons les options relatives à ces empiétements dans la septième et dernière partie de ce recueil.

he submitted two options for members to consider.
il soumet à l'examen des membres deux options.

consider options for prescribing and dispensing antivirals in remote and isolated communities during a pandemic
envisager des options pour la prescription et la distribution des antiviraux dans les communautés éloignées et isolées durant une pandémie

at the current session, the committee would consider options for the effective consideration of reports.
durant la session en cours, le comité explorerait les moyens d'étudier efficacement les rapports.

the general conference could then consider options for the cooperation agreement and determine the future course.
la conférence générale pourra alors examiner les options pouvant être envisagées en ce qui concerne la suite à donner à l'accord.

it invited the relevant eu experts to consider options for possible eu action should that prove necessary.
le conseil a invité les experts communautaires compétents à examiner les possibilités qui s'offrent à l'ue d'engager une action au cas où cela s'avérerait nécessaire.

(c) consider options for addressing doubts and ambiguities in accordance with article v of the convention.
c) l'étude des moyens de lever les doutes et les ambiguïtés, conformément à l'article v de la convention.

consider options for domestic and international tradeable permit systems and related approaches for reducing greenhouse gas emissions.
Évaluer les options de régimes nationaux et internationaux de systèmes de permis et d'approches connexes en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre (ges).