Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when alarm signal is not generated, are cording circuit writes image signals in the unit memory areas cyclically
quand un signal d'alarme n'est pas généré, un circuit d'enregistrement écrit de façon cylindrique des signaux d'images dans les zones mémoire unitaires