Results for corned translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

corned beef

French

singe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

beef, corned, dried

French

le boeuf, en grains, séché

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

corned beef, in airtight containers

French

corned beef, en récipients hermétiquement clos

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

mixed dishes, corned beef hash 6

French

repas mélangés de type hachis de boeuf salé 6

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

launch of a production unit of corned beef

French

lancement d’une unité de production decorned-beef

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

avoid smoked, cured or corned meats.

French

comment diminuer votre consommation de sel?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

instead of fresh meat, they served corned beef.

French

au lieu de viande fraîche, de la viande salée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

meat that is pickled or canned, usually corned beef.

French

boche : surnom populaire donné aux allemands par les soldats alliés.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1602.50.31 | corned beef, in airtight containers |

French

1602.50.31 | "corned beef", en rÉcipients hermÉtiquement clos |

Last Update: 2012-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- the corned-beef and ready meals unit in meftah

French

l'unité de production de plats cuisinés et corned-beef à meftah

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

800 500 corned beef tomato purée crushed wheat (bulgur)

French

800 corned beef 500 purée de tomates 800 blé écrasé (bulgur)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

corned beef bti meat products rt canned foods cooking fete see fat producta or

French

chromatographie gaz liquide uf chromatographie en phese gazeuse bt chromatographie bd technique analytique

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

process for packaging and storing corned beef in flexible packaging for posterior slicing

French

processus d'emballage et de stockage de corned-beef dans un emballage flexible pour tranchage ultérieur

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

roast beef and corned beef are among the main processed beef products consumed in mexico.

French

le rosbif et le boeuf salé figurent parmi les principaux produits de boeuf transformé consommés au mexique.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

‘corned beef’; not containing meat other than that of the bovine species:

French

«corned beef»; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

each box shares sides with four adjacent boxes and corners with four cater-corned boxes

French

chaque boîte partage des côtés avec quatre boîtes contiguës et des coins avec quatre boîtes diagonalement en coin

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

working or procdling corned out on non-origin»ung materials that conferi originating statuì

French

ouvraiion ou tram forni ali on appliquée i det matières non originaires conférant le caractère de produit originaire fi)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species:

French

“corned beef” en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

a method for inhibiting the production of enterotoxin from clostridium botulinum in corned beef, cheese and carbohydrate food products.

French

méthode pour inhiber la formation d'entérotoxine par clostridium botulinum dans le corned beef, les produits alimentaires à base de fromage et d'hydrate de carbone.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

imports of canned meat products i.e. luncheon meat and corned beef, have significantly grown since the 1990s.

French

les importations de produits carnés en conserve, c.-à-d. les viandes froides et le boeuf salé, ont grandement augmentées depuis 1990.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,451,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK