Results for corrected or slightly changed translation from English to French

- slightly changed.
- légère modification.

not or slightly
communaute

it was however slightly changed.
légèrement modifiée.

or slightly higher
ou légèrement supérieure

menu handling has been slightly changed.
la gestion des menus a été légèrement modifiée.

smooth or slightly wavy.
lisse ou légèrement ondulé.

clammy or slightly clammy
moite ou moiteux

slightly changed the remote audit tools section.
légère modification de la section des outils d'audit distant.

natural or slightly enriched uranium
u naturel ou légèrement enrichi

clear or slightly opalescent solutions.
solutions transparentes ou légèrement opalescentes.

• corrected or new name of licensee;
• le nom corrigé ou le nouveau nom de l’inscrit;

80 corrosive or slightly corrosive substance
80 matière corrosive ou présentant un degré mineur de corrosivité

some parameters can be corrected or blocked.
ii est possible de corriger certains paramètres ou de les bloquer.

white or slightly yellowish crystalline powder
poudre cristalline blanche ou légèrement jaunâtre

white or slightly yellow, deliquescent granules
granulés déliquescents blancs ou jaunâtres

nad+ (and nadph) activity is only slightly changed by edta.
l'edta a peu d'effet sur l'activité nad+ (et nadph).

its confirmation that the infringement has been corrected; or
la confirmation que la violation a été corrigée

- confirmation that the infringement has been corrected; or
- soit la confirmation d'une correction de la violation,

the focus of subregional offices has slightly changed in the context of the restructuring.
l'orientation suivie par les bureaux sous-régionaux a quelque peu changé du fait de la restructuration.

it was renamed sorel in 1860, the spelling slightly changed from that of the seigneury.
elle reprend ensuite le nom de sorel, dont l'orthographe est légèrement modifiée.