Results for could not connect translation from English to French

could not connect
impossible de se connecter au serveur

could not connect (%s)
impossible de se connecter au serveur

could not connect to host
impossible de se connecter au serveur

could not connect to %s:
impossible de se connecter à %s :

could not connect to server
impossible d'écrire la liste des contacts dans un fichier.

could not connect to host%1.
impossible de se connecter à l'hôte%1.

could not connect to server {0}.
impossible d'établir la connexion au serveur {0}.

could not connect to the machine
impossible de se connecter à l'ordinateur

could not connect to host for%1
impossible de se connecter à l'hôte « %1 ».

could not connect to remote server
impossible de se connecter au serveur distant

could not connect to exchange server.
impossible d'établir la connexion au serveur exchange.

could not connect to pop server %s
impossible de se connecter au serveur pop %s

could not connect to %s (port %s):
impossible de se connecter à %s (port %s) :

could not connect to data source "%1".
impossible de se connecter à la source de données « & #160; %1 & #160; ».

could not connect with command "%s": %s
impossible de se connecter avec la commande « %s » : %s

could not connect to the imap-server %1.
impossible de se connecter au serveur imap %1.

could not connect. ftp server may be too busy.
impossible de se connecter. le serveur ftp est peut-être trop occupé.

could not connect to a required remote resource.
impossible de se connecter à une source distante requise.

could not connect iphones or ipad - only 1 laptop.
je n'ai pas pu connecter iphones ou ipad - seulement un ordinateur portable.

could not connect to %s: please restart evolution
impossible d'établir la connexion à %s : veuillez redémarrer evolution