Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
counteracting congestion.
luttant contre la congestion des transports.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to counteracting discrimination
lutter contre la discrimination
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
f) counteracting paedophilia
f) lutte contre la pédophilie
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malodor counteracting compositions
compositions de neutralisation des mauvaises odeurs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
c) counteracting hate crimes
c) lutte contre les crimes de haine
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
counteracting an ethylene response
méthode permettant d'inhiber une réponse de l'éthylene dans les végétaux
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
counteracting an historical amnesia.
female immigration in post-war europe:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b) counteracting domestic violence
b) lutte contre la violence familiale
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) "counteracting drug addiction ".
>.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an apparatus for counteracting hyperventilation
appareil pour remedier a l'hyperventilation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d) counteracting racism and xenophobia
d) lutte contre le racisme et la xénophobie
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
16 . . . for counteracting blade vibration
16 . . . pour contrebalancer les vibrations des aubes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatus for counteracting whiplash injuries
dispositif de protection contre les traumatismes cranio-cervicaux dits "coup du lapin"
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) counteracting labour market discrimination
b) lutte contre la discrimination sur le marché du travail
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: