Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpr
cpr
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:
cpr…………………………..
cpl …………………………… faa…………………………… fcp…………………………….
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do cpr
faire un massage cardiaque et du bouche-à-bouche
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpr 5 :
dgtc 5 :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpr manikin
mannequin pour exercices de reanimation cardio-pulmonaires
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cpr certification.
détenir une certification rcr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all instructors are cpr, and first aid certified and are chosen based on experience as well as certifications.
tous les instructeurs sont rcr et de secourisme certifié et sont choisis en fonction de l'expérience ainsi que des attestations.
the caw members are certified car inspectors and received training in accordance with cpr's regular carman certification program.
les membres du syndicat des travailleurs et travailleuses de l'automobile sont des inspecteurs de wagons autorisés et ont été formés conformément au programme régulier de certification des wagonniers du cfcp.
a one week certified course in cpr and basic first aid; safe food handling; workplace hazardous information systems.
cours d’une semaine avec attestation de compétence en réanimation cardiorespiratoire (rcr) et certificat de secourisme élémentaire; manutention sécuritaire des denrées alimentaires; système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail.
to remain actively certified, coaches and instructors must maintain a current first aid/cpr certificate, current police check, and relevant insurance.
afin de maintenir leur certification en vigueur, l’entraîneur et l’instructeur doivent actualiser leur certificat de secourisme ou rcp, leur vérification policière et leur police d’assurance.
courses were provided in first aid/cpr (18 members certified), search management (five members certified), sar fundamentals, and advanced sar (eight members certified).
les besoins avaient été définis et recommandés dans une " étude de mise en œuvre de la r-s à chatham-kent ", fruit d'un autre projet financé par le fni (no on 1/98).