Results for cross connecting translation from English to French

cross-connecting terminal
sous-répartiteur

cross-connecting system.
système d'aiguillage de canaux temporels.

a surgical cross-connecting apparatus
appareil chirurgical de connexion transversale

a component for cross-connecting optofibres
composant permettant l'interconnexion de fibres optiques

, by cross-connecting virtual channel links
, on établit des liaisons croisées entre des canaux virtuels de liaison

common architecture for a cross-connecting processor
architecture commune pour processeur d'interconnexion

method and apparatus of cross-connecting optical fibers
procede et appareil permettant d'interconnecter des fibres optiques

three-state output in a part of a cross-connecting device
sortie a trois etats dans une partie d'un dispositif d'interconnexion

the present invention relates to a component for cross-connecting optofibres.
l'invention concerne un composant permettant l'interconnexion de fibres optiques.

system using indirect memory addressing to perform cross-connecting of data transfers
système avec addressage indirecte de mémoire pour commutation de brassage de transfers de données

system for monitoring atm cross-connecting apparatus by inside-apparatus monitoring cell
système pour surveiller un dispositif de commutation de brassage atm par l'intermédiaire de cellules internes de surveillance

system for monitoring atm cross-connecting apparatus by inside-apparatus monitoring cell.
système pour surveiller un dispositif de commutation atm par l'intermédiaire de cellules internes de surveillance.

the cross-connecting circuit according to the invention uses individual switching definition for each bit.
le circuit d'interconnexion de l'invention utilise une définition de commutation individuelle pour chaque bit.

method and apparatus of cross-connecting optical fibers with layered substrates forming fiber optic ribbons
procÉdÉ et appareil d'interconnexion de fibres optiques constituÉes de substrats en couches formant des rubans de fibres optiques

spatial/frequency cross-connecting apparatus for a satellite telecommunications repeater and associated repeater and satellite
dispositif de brassage spatio-fréquentiel de signaux pour répéteur de télécommunications d'un satellite, répéteur et satellite associés

a modular, expandable, non-blocking system for cross-connecting high speed digital signals is provided
un système modulaire extensible et non bloquant permet la connexion croisée de signaux numériques à haute vitesse

elementary switching unit for cross-connecting digital bit flows by time-multiplexing bit streams of different bit rates
unité de commutation élémentaire pour équipement de brassage de trains numériques multiplexes par multiplexage temporel d'affluents numériques à différents débits

network element with improved lower order switching device arrangement and method for cross-connecting signals in a network element
elément de réseau avec dispositif amélioré de commutation d'ordre inférieur et procédé d'interconnexion de signaux dans un élément de réseau

the cross-connecting terminal is formed from connecting modules (6) comprising at least two pairs of contacts.
le sous-répartiteur est constitué de modules (6) de raccordement comportant au moins deux paires de contacts.

a cross-connect comprises a cross-connecting processor, control memory, data memory and a plurality of transmitter interfaces
un dispositif d'interconnexion comprenant un processeur d'interconnexion, une mémoire de commande, une mémoire de données et plusieurs interfaces d'émetteur