Results for cryptothallus translation from English to French

young hyphae contain abundant glycogen and sometimes amyloid deposits in cryptothallus.
les jeunes hyphes contiennent du glycogène en abondance et quelques fois des dépôts amyloïdes chez le cryptothallus.

aneura, cryptothallus, desiccation, liverwort, mucilage papilla, multicellular hair, ultrastructure.
aneura, cryptothallus, dessication, hépatique trinitaire, papille de mucilage, poil pluricellulaire, ultrastructure.

differences in dolipore morphology in the ectomycorrhizal fungus of betula roots growing in association with cryptothallus indicate that these two hosts do not share the same fungus.
les différences morphologiques observées chez les dolipores du champignon des ectomycorhizes de betula poussant en association avec le cryptothallus, indiquent que ces deux hôtes ne partagent pas le même champignon.

in terms of dolipore substructure, hyphal dimensions, highly characteristic multilayered walls, absence of clamp connections, and the mode of hyphal degeneration, the endophyte in cryptothallus is virtually identical to that in aneura from alpine sites but very different from the fungus in aneura from sand dunes and a chalk pit.
sur la base de la structure du dolipore, de la dimension des hyphes, des parois à couches multiples très caractéristiques, de l'absence d'anse d'anatomose et du mode de dégénérescence des hyphes, l'endophyte du cryptothallus est pratiquement identique avec celui de l’aneura provenant de sites alpins, mais très différent du champignon associé à l’aneura venant sur les dunes de sable ou les carrières calcaires.