From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the african cuckoo ("cuculus gularis") is a species of cuckoo in the cuculidae family.
le coucou africain ("cuculus gularis") est une espèce de coucous, oiseaux de la famille des cuculidae.
the designation kockelsberg is not so rare, as one would like to assume first, and is on latin cuculus = moutain cone to lead back kogel.
le terme kockelsberg n’est pas si rare qu’on pourrait le croire ; il trouve ses racines dans le latin cucullus = sommet, cône.
the madagascan cuckoo ("cuculus rochii"), also known as the madagascar lesser cuckoo, is a species of cuckoo in the cuculidae family.
le coucou de madagascar ("cuculus rochii") est une espèce de coucou, oiseau de la famille des cuculidae.
still to be determined is whether obtaining auxiliary feeding is a strategy used by some brood-parasitic species, particularly the pallid cuckoo (cuculus pallidus).
il reste à déterminer si l'acquisition d'une alimentation auxiliaire est une stratégie adoptée par certaines espèces parasites des nids, en particulier le coucou pâle (cuculus pallidus).
*cuculus canorus common cuckoo *cuculus saturatus oriental cuckoo coccyzus erythropthalmus black-billed cuckoo coccyzus americanus yellow-billed cuckoo *coccyzus minor mangrove cuckoo *geococcyx californianus greater roadrunner *crotophaga ani smooth-billed ani crotophaga sulcirostris groove-billed ani
*cuculus canorus coucou gris *cuculus saturatus coucou oriental coccyzus erythropthalmus coulicou à bec noir coccyzus americanus coulicou à bec jaune "coccyzus minor coulicou manioc *geococcyx californianus grand géocoucou *crotophaga ani ani à bec lisse crotophaga sulcirostris ani à bec cannelé
