Results for cuentan translation from English to French

online survey on time use, "las mujeres cuentan.
enquête en ligne sur l'emploi du temps sur le thème "les femmes comptent.

for more information on this call and on “todas cuentan,” visit www.todascuentan.org
pour en savoir plus sur le présent appel à propositions et sur l’initiative todas cuentan, visiter le www.todascuentan.org .

symposium of colombian women writers -- "ellas cuentan " -- tribute to marvel moreno
> - hommage à marvel moreno >>

ecuador had run a campaign "si no nos cuentan no contamos " (if we are not counted, we don't count).
il a rendu compte de la campagne menée dans son pays sur le thème >.

it includes an online survey: "las mujeres cuentan. contemos el trabajo de las mujeres " [ "women count: let's tell about women's work "] to highlight the unpaid work that is done mainly by women and to win social recognition of family responsibilities.
ce site comporte une enquête en ligne sur le thème "les femmes comptent: comptons le travail des femmes " qui a pour objet de rehausser la visibilité de la contribution représentée par le travail non rémunéré, réalisé essentiellement par des femmes, ainsi que d'encourager la société à reconnaître à leur juste valeur les responsabilités familiales.