Results for current year to date moulding sales translation from English to French

current year to date
depuis le début de l'année

year to date
ytd

budgeted current expenses june year to date expenses
frais administratifs comptabilité (bande) 2 600 $

year-to-date
depuis le début de la période annuelle

year-to-date:
probablement liés à un déplacement à l'extérieur de la province/du territoire.

year to date results
résultats cumulatifs

2007 (year to date)
2007 (À ce jour)

ensure current year accounting records are up-to-date
s'assurer que les dossiers comptables de l'exercice en cours sont à jour

this school year to date
cette année scolaire à ce jour

june 30, 2010 year to date
30 juin 2010 cumul des

september 30, 2010 year to date
terminé le 30 septembre 2010 cumul des

the recovered amount does not affect the current year to date ei premiums.
le montant recouvré ne s'ajoute pas aux cotisations à l'ae déjà payées dans l'année en cours.

both last year and in the current year to date, dcc has surpassed this target.
la nouvelle initiative s’inscrit dans une perspective plus large.

fiscal year-to-date (fytd)
exercice financier à ce jour

cases (year-to-date) 127 1
cas depuis le début de l'année 127 1

billion last year, while year-to-date sales increased to $4.6 billion
alors que les ventes pour l’exercice à ce jour ont progressé à 4,6

u1ytd = union dues year-to-date.
pr = nombre de périodes de paie qui restent dans l’année.

year-to-date ei + (pr × ei).
cumulatif ae + (pr × ae).

ytd = year-to-date www.cra.gc.ca
tca = total cumulatif de l’année 20 www.arc.gc.ca

year-to-date sales of $2.6 billion were up 10% from $2.4 billion
milliards $ pour une hausse de 10% par rapport à 2,4 milliards $