Results for désirait translation from English to French

the project, entitled du désirait desert, was part of in contact with new people, they came to feel french citizens above all else.
installée au cœur du neuhof, où les trois quarts de la population est d'origine immigrée, une association, euro­contact jeunes, mène un patient travail d'animation, avec le soutien de la municipalité de strasbourg et de différents orga­nismes sociaux. hamid khelifa, son coordinateur, explique la démarche.

par bonheur ce jeune domestique était fort rangé dans sa conduite, avare même, et il désirait une place de concierge dans l’un des établissements publics de parme.
as good luck would have it, this young man was very sober in his habits, indeed miserly, and was anxious to find a place as porter in one of the public institutions of parma.

c’est ce qu’il se donna le plaisir d’expliquer fort au long à la duchesse ; il était bien las de sa vie solitaire et désirait passionnément alors retrouver les charmantes soirées qu’il passait entre le comte et sa tante.
so much he gave himself the pleasure of explaining at greath length to the duchessa; he was thoroughly tired of his solitary life and now felt a passionate desire to return to those charming evenings which he used to pass with the conte and his aunt.