Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20(1)(d) 38
20(1)(d) 38
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cedaw/c/53/d/38/2012
cedaw/c/53/d/38/2012
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
16. question of palestine [d.38].
16. question de palestine [p.38].
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
37. assistance in mine action (d. 38).
37. assistance à l'action antimines (d.38).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
38. oceans and the law of the sea (d.38):
38. les océans et le droit de la mer (d.38) :
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
38. the situation in the middle east (d.38).
38. la situation au moyen-orient (d.38).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
state aid for research and development (r&d)38
aides d'État à la recherche et au développement (r&d)38
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
37 (b)-(d), 38, 39, and 40 473 - 534 89
30 et 32 à 36, 37 b) à d) et articles 38 à 40) 473 - 534 89
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
re-establishment of the administrative authority in ituri d + 38
réinstallation de l'autorité administrative dans la région d'ituri
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(arts. 22, 30, 3235, 37 (b)(d), 38 and 40)
(articles 22, 30, 32 à 35, 37 b) à d), 38 et 40)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
strand d: 38 multilateral initiatives for the development of multimedia training systems.
volet d : 38 initiatives multilatérales pour le développement de systèmes de formation multimédia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(arts. 22, 30, 3236, 37 (b)(d), 38, 39 and 40)
(art. 22, 30, 32 à 36, 37 b) à d), 38, 39 et 40)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
38. the situation of democracy and human rights in haiti (d.38).
38. la situation de la démocratie et des droits de l'homme en haïti (d.38).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(arts. 22, 32 to 36, 37 (b) to (d), 38 to 40)
(art. 22, 32 à 36, 37 b) à d), 38 à 40)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(arts. 22, 30, 32-36, 37 (b)-(d), 38, 39 and 40)
(art. 22, 30, 32 à 36, 37 b), c) et d), 38, 39 et 40)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
those submissions (exhibits d-38 and a-7) were received and have been considered.
ces conclusions (pièces d-38 et a-7) ont été reçues et prises en compte par le comité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
my total = 100% of a +38% of (b + d) + 38% of c
mon entreprise a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the output of the gate 167 is in the low state if the signals d 35 , d 36 , d 37 , d 38 are in the low state.
la sortie de la porte 167 est à l'état bas si les signaux d35, d36, d37 et d38 sont à l'état bas.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the high state of the signals d 31 through d 34 has priority over the high state of the signals d 35 through d 38 if the bit tr 3 is in the high state and vice versa.
l'état haut des signaux d31 à d34 est prioritaire sur l'état haut des signaux d35 à d38 si le bit tr3 est à l'état haut et réciproquement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
38. question of equitable representation on and increase in the membership of the security council and related matters (d.38).
38. question de la représentation équitable au conseil de sécurité et de l’augmentation du nombre de ses membres et questions connexes (d.38).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: