Results for dalek translation from English to French

dalek
daleks

dalek (3)
3

dado (1) dalek (3)
arp hans (1)

dalek (3) dali salvador (6)
barcelo miquel (3)

meanwhile, adam takes rose to the vault to see the dalek.
pendant ce temps, adam montre différents objets extra-terrestres à rose.

dalek sec discovers that a separate invasion is in progress, and sends dalek thay to investigate.
il découvre qu'une invasion parallèle est en cours et envoie dalek thay se renseigner.

the dalek finds that it cannot exterminate rose, and is conflicted by the human dna it absorbed from her.
rose et le dalek arrivent à l'étage le plus élevé, juste en dessous de la surface.

a black dalek called dalek sec extracts information about earth from dr. singh, killing him in the process.
dalek sec extrait des informations concernant la terre de l'esprit de singh, qui est tué durant le processus.

the doctor is first shocked and then horrified to find that the metaltron is actually a dalek, all of whom he thought destroyed in the time war.
le docteur est sidéré de voir que le metaltron est un dalek, enchaîné et pratiquement vidé de toute énergie.

james marshall, aka dalek, an american artist and designer, was made well known in the art world thanks to his space monkey characters.
l'artiste et designer james marshall, connu sous le nom de dalek, a marqué le monde de l'art avec personnages space monkey.

clashes were reported from 8 to 12 september at sayyah, north of al fasher, and government-aligned militia attacked sla at abu dalek on 7 september.
des accrochages ont été signalés entre le 8 et le 12 septembre à sayyah, au nord d'al fasher, et les milices qui soutiennent le gouvernement ont attaqué la sla à abu dalek, le 7 septembre.

the tardis chase scene down the a4232 grangetown link road was shown at a children in need concert, which featured a live orchestra performing many of the music themes from doctor who, including the dalek music and rose's theme.
* lors d'un concert caritatif un mois auparavant, la scène de poursuite entre le tardis et le taxi a été dévoilée et sa musique jouée en direct par un orchestre.

welcome to the world of the super flat, in which japanese artist takashi murakami pate is located. james marshall, alias dalek, has further developed this range of images and transfers the tradition of graffiti with its tags and pieces into a new 2d world.
bienvenue dans le monde du superflat, représenté par l’artiste japonais takashi murakami. james marshall, alias dalek, continue à développer son programme d’images et reporte la tradition du graffiti avec ses tags et «pieces» dans un nouveau monde à deux dimensions.

==creation==the daleks were created by writer terry nation and designed by bbc designer raymond cusick.designer raymond cusick said that he got the idea of their appearance "whilst fiddling with a pepperpot" and had them produced in fibreglass, at a cost of under £250 each. they were introduced in december 1963 in the second "doctor who" serial, colloquially known as "the daleks".
les daleks ont été imaginés par le scénariste terry nation et le designer de la bbc, raymond cusick ; ils furent introduits dans la série en décembre 1963, durant le deuxième épisode de "doctor who".