From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the poor and suffering will no longer feel insulted in their dignity and, even those who do not have even the minimum to live with dignity (the poor dalim in hebrew), already can finally feel happy.
les pauvres et les malheureux ne se sentiront plus insultés et celui qui n'a même pas le minimum pour vivre avec dignité (le dalim pauvre en hébreu), déjà peuvent se sentir finalement heureux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anawim and dalim, the poor who depend on the lord for deliverance and the miserably poor, united in the same struggle and determination to regain their lost dignity, their right to be treated as persons, so often denied by the great ones of this earth, by the lords of hatred, of opium, of power, and of death.
anawim et dalim, les pauvres qui dépendent du seigneur pour leur délivrance et les pauvres miséreux unis dans la même lutte, la même volonté de reconquête de la dignité perdue, du droit d’être des personnes, si souvent nié par les grands de la terre, par les seigneurs de la haine, de l’opium, du pouvoir et de la mort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: