Results for data sim subscription translation from English to French

these smartphone data sim cards provide wireless internet access over ntt docomo’s high-speed lte and 3g networks for 10 days or up to 500 mb. cards are available in standard and micro sizes.
ces cartes sim prépayées pour smartphone offrent un accès internet sur les réseaux à grande vitesse lte et 3g de ntt docomo pour 10 jours ou jusqu’à 500 mb. les cartes sont disponibles en format standard et micro.

[0120] likewise, if one if engaged in imt 2000 conversation directly from an elementary module which one is carrying upon one's person, and if one is approaching one's car, which is equipped with a portable module which has a larger reserve of power, as soon as the short-distance link is established between them, the telephony application assesses that a substitution of access is desirable (so as to save the power of the elementary module) and possible (the network access of the portable module is available and operates on the same (split) sim subscription).
de même, si on est en conversation imt 2 000 directement depuis un module élémentaire qu'on porte sur soi, qu'on s'approche de sa voiture, qui est équipée d'un module portable disposant de plus de réserve d'énergie, dès que le lien courte distance s'établit entre eux, l'application téléphonie évalue qu'une substitution d'accès est souhaitable (pour économiser l'énergie du module élémentaire) et possible (l'accès réseau du module portable est disponible et fonctionne sur le même abonnement sim dédoublé).