Results for decarburisation translation from English to French

decarburisation
décarburation

malleabilising by decarburisation
malléabilisation par décarburation

relation between decarburisation and Ρ content
relation entre la décarburation et la teneur en phosphore

relation between decarburisation. and Ρ content
figure 25 : relation entre la décarburation et la teneur en Ρ

method for deep decarburisation of steel melts
procede pour la decarburation profonde d'aciers en fusion

vacuum chamber, notably for steel decarburisation
enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier

decarburisation as a function of progress of the reaction
décarburation en fonction de l'avancement de la réaction

process for the decarburisation of chromium containing melts.
procédé de décarburation des fontes au chrome.

method of decarburisation and dephosphorisation of a molten metal
procede de decarburation et de dephosphoration d'un metal en fusion

argon oxygen decarburisation converter control method and system
procede et systeme de regulation d'un convertisseur aod

software application to identify and measure the depth of decarburisation
application logicielle pour identifier et mesurer la profondeur de décarburation

process for avoiding the decarburisation and the scaling of enamelled containers
procédé pour éviter la décarburation et le calaminage des récipients émaillés

this lance applies in particular to the decarburisation of chromium pig iron.
cette buse s'applique en particulier à la décarburation des fontes au chrome.

in addition, one must also take into account the losses by oxidation and decarburisation.
en ou tre il faut également tenir compte de la perte au feu par oxydation et décarburation.

leica decarburisation expert provides a comprehensive solution for the microscopic analysis of decarburisation in steel.
leica décarburation expert offre une solution complète pour l'analyse microscopique de la décarburation des aciers.

the final decarburisation and degassing of the stainless steel is carried out in vod unit operating under vacuum.
la décarbonation et le dégazage finaux de l'acier inoxydable sont menés à bien dans une unité de décarbonation par oxygène et vide, fonctionnant sous vide.

nozzle for oxygen-injection lances used in the decarburisation of pig iron, in particular chromium pig iron
buse pour lance d'injection d'oxygène pour la décarburation des fontes et application à la décarburation des fontes au chrome

process according to claim 1, characterised in that the treatment is a decarburisation treatment which is applied to steel.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit traitement est un traitement de décarburation que l'on applique à de l'acier.

because of this low carbon concentration, the maximum oxygen supply rate can be considerably increased so as to increase the decarburisation rate.
en raison de cette faible teneur en c, on peut augmenter considérablement le débit maximal d'oxygène, de façon à augmenter la vitesse de décarburation.

supersonic oxygen-injection lance for the decarburisation of pig iron, in particular chromium-containing pig iron.
buse d'injection d'oxygène à jet supersonique stabilisé pour la décarburation des fontes et, en particulier, des fontes au chrome.