Results for delais translation from English to French

to avoid reperation delais, we are holding a sufficent quantity of electronical and hydraulical spare parts on stock.
afin de limiter les délais de réparation, nous disposons d’un stock, en quantité suffisante, de pièces de rechange électroniques et hydrauliques.

source: http://www.journaldequebec.com/2013/04/03/delais-prejudiciables
source: http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/sante/201104/15/01-4390227-cancer-des-medicaments-plus-accessibles-promet-bolduc.php

the french version of section 26 of the interpretation act does actually extend the notice period.s.26le delai qui expirerait normalement un jour ferie est proroge jusqu'au premier jour non ferie suivant.
la version française de l'article 26 de la loi d'interprétation proroge effectivement la période de l'avis.art. 26le délai qui expirerait normalement un jour férié est prorogé jusqu'au premier jour non férié suivant.