Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delete, insert and update operations can be performed on base language records, related language records or both
des opérations de suppression, d'insertion et de mise à jour peuvent être effectuées sur les enregistrements de langue de base, les enregistrements de langues associées ou bien sur les deux types d'enregistrements
delete, insert and update operations can be performed on base language records, related language records or both.
des opérations de suppression, d'insertion et de mise à jour peuvent être effectuées sur les enregistrements de langue de base, les enregistrements de langues associées ou bien sur les deux types d'enregistrements.
in the title of the chapter, delete "base ". 9.2.1 second indent, remove the square brackets.
dans le titre du chapitre 9.2, remplacer "du vÉhicule de base " par "des vÉhicules ".