検索ワード: delete base (英語 - フランス語)

delete
effacer

delete.
À supprimer.

~delete...
s~upprimer...

(delete)
(supprimé)

delete the "base vehicle " definition
supprimer la définition "véhicule de base " ;

delete the definition of "base vehicle ".
biffer la définition de "véhicule de base ".

9.2.1 beginning, delete "base vehicles of ".
9.2.1 au début, biffer "véhicules de base des ".

delete the square brackets around the definition of “base vehicle”.
supprimer les crochets encadrant la définition de "véhicule de base ".

it is not possible to add, edit, or delete address data from within base.
il n'est pas possible d'ajouter, éditer ou supprimer des données d'adresses à partir de base.

to add or delete a measurement rule, a step in which the radio base station
pour l'ajout ou l'effacement d'une règle de mesure, une étape dans laquelle la station de base radio

the committee recommended that the service delete them from its data base and the service has done so.
aussi a-t-il recommandé au service de les supprimer de sa banque de données, ce qu'il a fait.

delete, insert and update operations can be performed on base language records, related language records or both
des opérations de suppression, d'insertion et de mise à jour peuvent être effectuées sur les enregistrements de langue de base, les enregistrements de langues associées ou bien sur les deux types d'enregistrements

delete, insert and update operations can be performed on base language records, related language records or both.
des opérations de suppression, d'insertion et de mise à jour peuvent être effectuées sur les enregistrements de langue de base, les enregistrements de langues associées ou bien sur les deux types d'enregistrements.

in the base scripts dialogue window you can add, change and delete scripts.
la boîte de dialogue scripts de base permet d'ajouter, de modifier et de supprimer des scripts.

applications create, update, access and delete these automated information bases.
les applications créent, mettent à jour, interrogent et suppriment les bases d'information automatisées.

applications create, update, access, and delete these automated information bases.
les applications créent et mettent à jour ces bases automatisées d'information, y ont accès et les suppriment.

fastenings of walls of foundation ditches and tranches delete in process of erection of the bases.
les fixations des murs des fouilles et les tranchées éloignent dans la mesure de la construction des fondements.

name and address of manufacturer of the base vehicle [1] delete where not applicable.
nom et adresse du constructeur du véhicule de base [1] biffer la mention inutile.

in the title of the chapter, delete "base ". 9.2.1 second indent, remove the square brackets.
dans le titre du chapitre 9.2, remplacer "du vÉhicule de base " par "des vÉhicules ".

1. annex i.c, paragraph 14, third sentence for net base salary read gross salary and delete the word thereby
annexe i.c, paragraphe 14, troisième phrase : remplacer traitement de base net par traitement de base brut.