Results for delivery via 3rd party app or website translation from English to French

connect your app or website to our print api and allow your visitors to order books, magazines and wall decoration, printed on demand.
connectez votre application ou site internet à notre api d'impression et permettez à vos visiteurs de commander des livres, des magazines et de la décoration murale, chacun imprimé sur demande.

once turned off, if an app or website wishes to access location information, it will ask you to change your settings or work without this information.
une fois la fonction désactivée, si une application ou un site web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.

your activity data is analysed to give you reports, available to view through the app or website. this allows you to see how active you have been and to help you make improvements.
vos données d'activité sont analysées pour vous donner des rapports, disponibles sur l'application ou sur le site. ceci vous permet de voir combien d'exercice vous avez fait et contribuer à votre amélioration.

the greenhouse gas reduction potential of these technologies have been assessed, via 3rd party consultants, using team’s smart project measurement & reporting tool.
la possibilité de réduction des gaz à effet de serre de ces technologies a été évaluée, par des consultants, au moyen de l’outil de mesure et de rapports sur les projets sages de l’initiative team.

now you can run your favourite third-party apps - and switch between them instantly - without slowing down the performance of the foreground app or draining the battery unnecessarily.
utilisez désormais vos applications tierces en concomitance et passez de l'une à l'autre instantanément, sans ralentir l'app initiale ni épuiser inutilement la batterie.

ios 4 introduces a whole new way of multitasking. now you can run your favourite third-party apps - and switch between them instantly - without slowing down the performance of the foreground app or draining the battery unnecessarily.
ios 4 propose une toute nouvelle manière d'effectuer plusieurs tâches à la fois. faites maintenant tourner vos apps de tiers favorites - et passez de l'une à l'autre instantanément - sans ralentir les performances de l'app active ou épuiser inutilement la batterie 1.

it is estimated that one third (close to $100 million) of canadian agri-food and seafood exports to russia have been shipped to russia via 3rd party countries, namely eu, us and china.
À ce titre, la russie se classe avant la chine et l'ensemble des pays de l'union européenne (ue). en 2006, les exportations canadiennes directes de produits alimentaires vers la russie ont augmenté de 160 p.

vueling may collect user data during the ticket booking process or the process of hiring products or services belonging to vueling or third parties on the website, mobile app or vueling social networks; registering a myvueling account; subscribing to newsletters; or browsing the vueling mobile app or website.
vueling peut recueillir des données des utilisateurs pendant la procédure de réservation de billets, la souscription de produits ou services de vueling ou de tiers, à travers le site, l'application mobile de vueling ou les réseaux sociaux, la création d'un compte myvueling, l'abonnement à des newsletters ou la navigation sur le site ou à travers l'application mobile de vueling. vueling est titulaire des fichiers créés à partir des données personnelles fournies par les utilisateurs.

how does curbside work? curbside makes shopping at nearby stores quick and easy. just place your order with the free curbside app or website. we'll notify you when your order is ready for pickup. swing by the store and we'll bring it to your car. best of all, it's completely free!
comment fonctionne le système curbside ? curbside facilite et accélère vos achats dans les magasins situés à proximité de chez vous. il vous suffit de passer commande avec l'application gratuite ou le site de curbside. nous vous avertirons dès que votre commande sera prête à être retirée. faites un saut jusqu'au magasin et nous vous apporterons celle-ci à votre voiture. et, cerise sur le gâteau, c'est totalement gratuit !