From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pressure drop delta pfilter across the particle filter is measured by a first differential pressure measurement device
la baisse de pression delta pfiltre à travers le filtre à particules est mesurée au moyen d'un dispositif de mesure de pression différentielle
the preparative column used is a waters delta pak c18 (300×7.8 mm i.d., particle size: 15 μm, porosity: 300 Å) .
la colonne préparative utilisée est une waters delta pak c18 (300 x 7,8 mm i.d., taille des particules: 15 μm, porosité : 300 À).
single-particle energies were determined empirically and two-body matrix elements were computed with the modified surface delta interaction (msdi).
les énergies pour une seule particule ont été déterminées empiriquement, et les éléments de la matrice à deux corps ont été calculés avec l'interaction delta de surface modifiée (msdi).
the larger particles (sand) were deposited first in deltas, the finer materials being carried farther to be deposited lakeward.
les plus grosses particules (sable) se déposent donc les premières, formant un delta, et les plus fines sont emportées plus loin dans le lac.