Results for designpad translation from English to French

with designpad you can:
avec designpad, vous pouvez :

design on your ipad wherever you are with designpad, the ipad app that puts grid-based design control in the palm of your hand.
créez pour l'ipad où que vous soyez grâce à designpad, l'app ipad qui met la créativité au creux de votre main.

quarkxpress offers the latest tools and capabilities to polish your designpad layout with a professional desktop design tool. to export your designpad files to quarkxpress and gain the ultimate in design control, you need to be using quarkxpress 9 or later.
quarkxpress offre les outils et capacités les plus à même de finaliser dans le moindre détail votre mise en page designpad. exporter vos fichers designpad dans quarkxpress et obtenir le maximum de finition n’est possible qu’avec quarkxpress 9 (et supérieur).

designpad is free to download and provides a wide range of design features such as pre-defined layout templates, control over text attributes, color and opacity of boxes and frames, drop shadows and innovative shape making features.
designpad est téléchargeable gratuitement et offre un largechoix de fonctionnalités créatives comme les mises en page prédéfinies, le contrôle dutexte, le contrôle de la couleur et de l'opacité des blocs et cadres, les ombres et les formes innovantes, etc.

the unique grid-based design approach of designpad has also made it popular as a tool in the classroom,” said gavin drake, vice president of marketing for quark. “many thanks to the macworld awards judges for recognizing designpad this year as ios app of the year. our thanks also go to the thousands of designpad users around the world who have made it their app of choice for designing on the ipad.”
l’approche de création basée sur une grille unique a contribué à faire de design pad un outil très populaire», déclare gavin drakevice president of marketing pour quark . "un grand merci aux juges des macworld awards qui ont élu designpad comme app ios de l'année. nos remerciements vont également aux milliers d'utilisateurs designpad à travers le monde qui en ont fait leur app de choix pour la création sur ipad ".