From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after a time t5, the output of the slow averaging block 59 reaches threshold deth.
au bout d'un temps t5, la sortie du moyenneur lent 9 atteint le seuil deth.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
several points in van deth article stress luxury and personal comforts as top achievements in latest multihull developments.
plusieurs points de l'article soulignent le luxe et le confort personnel comme étant de très grandes réussites dans l'évolution des multicoques les plus récents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apartamentos deth camin reiau is a complex situated in arties, one of the most charming towns of the aran valley.
l'hôtel edelweiss se situe à arties, dans la vallée de l'aran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so as to validate the working of the integrated circuit, the signal deth goes into an inverter to become the signal hted.
de manière à réaliser la validation du fonctionnement du circuit intégré, le signal deth passe dans un inverseur pour devenir un signal hted.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the dwellers of the desert is one who taketh that which he expen deth as a fine, and waiteth for evil turns of fortune for you.
parmi les bédouins, certains prennent leur dépense (en aumône ou à la guerre) comme une charge onéreuse, et attendent pour vous un revers de fortune.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the igc discussed a detailed study on legal protection of folklore that analyses current ip rights and sui generis options as the basis for in-deth policy discussion.
la prochaine réunion du comité intergouvernemental, en juillet 2003, devrait être l’occasion de consolider le travail accompli et les réalisations du comité, de tirer des conclusions pratiques et de présenter des recommandations qui seront examinées par l’assemblée de l’ompi en septembre-octobre 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method according to claim 1, characterised in that substantially 4 mol deth are added per mol palladium present in the stock solution, and additionally substantially 6 mol deth are added per mol ruthenium present in the stock solution.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on ajoute par mole de palladium existant dans la solution de base, environ 4 moles de deth et en plus, par mole de ruthénium existant dans la solution de base, environ 6 moles de deth.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
with respect to the child tax benefit, ctb during this and the last fiscal year for this program: ( a ) how many cases have there been where the same child was being claimed for the ctb by more than one individual at the same time: ( b ) what percentage are these cases of the total number of cases in the ctb program over the same period of time: ( c ) what was the total amount of overpayment for all of these double payment cases: ( d ) what was the average dollar value per double payment case: ( e ) what was the average length of time of such double payment: ( f ) how are such cases handled after they are discovered: ( g ) how many cases have there been of ctb payments being paid for an extended period of time after the deth of a child: ( h ) what percentage are these cases of the total number of cases in the ctb program over the same period of time: ( i ) what percentage are these cases of the total number of cases of child deaths where the child had been in the ctb program: ( j ) what was the total amount of overpayment for all of these cases: ( k ) what was the average dollar value per overpayment case: ( l ) what was the average length of time of overpayment: ( m ) how are such cases handled after they are discovered: ( n ) what were the costs to the department in discovering and correcting the above errors?
en ce qui concerne la prestation fiscale pour enfants (pfe) pour l'exercice en cours et le précédent: a ) dans combien de cas est-ce que plus d'une personne a réclamé la pfe au titre d'un même enfant; b ) quelle est la proportion de ces cas par rapport au nombre total de demandes dans le cadre de la pfe au cours d'une même période; c ) quel a été le montant total payé en trop dans ces cas de double paiement; d ) quelle est la valeur moyenne en dollars par cas de double paiement; e ) combien de temps en moyenne ces doubles paiements ont-ils duré; f ) comment ces cas sont-ils traités une fois qu'ils sont décelés; g ) combien y a-t-il eu de cas où la pfe a été versée pour une longue période après le décès d'un enfant; h ) quelle est la proportion de ces cas par rapport au nombre total de demandes dans le cadre de la pfe au cours d'une même période; i ) quelle est la proportion de ces cas par rapport au nombre total d'enfants décédés visés par la pfe; j ) quel a été le montant total payé en trop dans ces cas; k ) quelle est la valeur moyenne en dollars des cas de versement exédentaire; l ) combien de temps en moyenne ces versements excédentaires ont-ils duré; m ) comment ces cas sont-ils traités une fois qu'ils sont décelés; n ) combien cela a-t-il coûté au ministère pour découvrir et corriger ces erreurs?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality: