Results for diced lean beef translation from English to French

lean beef, from the rump, cut in strips
boeuf maigre, dans la croupe, coupé en lanières

normal lean beef meat is to be intensive red.
normalement, la viande de boeuf maigre doit être d'un rouge vif.

normal lean beef demonstrates a characteristic red colour.
normalement, la viande de bœuf maigre présente une couleur rouge caractéristique.

normal lean beef meat demonstrates a characteristic red colour is to be intensive red.
normalement, la viande de boeuf maigre présente une couleur rouge caractéristique doit être d'un rouge vif.

one serving of lean beef is 75 g cooked, or the size of a deck of cards.
une portion de boeuf maigre représente un morceau de 75 grammes cuit, soit environ la grosseur d'un paquet de cartes.

you should either eat one portion of fish or meat each day, ideally lean beef or poultry.
les légumes à cosse, tels que les haricots, les lentilles et les pois sont également excellents pour la santé. tu devrais manger chaque jour soit une portion de poisson ou de viande, de préférence une viande maigre de boeuf, soit de la volaille.

the separated components comprising predominantly lean beef can be removed from the liquid as a reduced fat ground beef product
les composés séparés contenant essentiellement du boeuf maigre peuvent être retirés du liquide, de manière à constituer un produit de boeuf haché pauvre en gras

the components that are predominantly lean beef will settle to the bottom of the liquid, and components that are predominantly fat will rise to the surface of the liquid
lesdits composés qui constituent essentiellement du boeuf maigre se déposent au fond du liquide et les composés qui forment principalement le gras remontent à la surface du liquide

before may 2003, lean beef originating from canadian cull animals was easily blended with trim coming from u.s. fed cattle.
avant mai 2003, le bœuf maigre provenant d’animaux de réforme canadiens était mélangé sans problème avec les parures de bovins gras des États-unis.

the meeting changed the first sentence to read: "normal lean beef meat demonstrates a characteristic red colour. "
la réunion d'experts a modifié la première phrase comme suit : "normalement, la viande de boeuf maigre présente une couleur rouge caractéristique ".

canada's food guide to healthy eating recommends that canadians consume 2 to 3 servings from the meat and alternatives group, such as lean beef.
le guide alimentaire canadien pour manger sainement encourage les canadiens à consommer chaque jour de deux à trois portions du groupe viandes et substituts, comme le boeuf maigre.

lean beef is a fantastic nutritional source, supplying 12 essential nutrients, including protein, niacin, vitamins b6 and b12, phosphorus and zinc.
le bœuf maigre constitue une excellente source de 12 nutriments essentiels, dont des protéines, de la niacine, les vitamines b6 et b12, du phosphore et du zinc.

since southern mexico is basically a grass-fed beef market, and is therefore already predisposed to consuming lean beef, there may be room to promote and sel1 canadian beef.
dans le contexte du projet de yalÉna, les industries canadiennes de l’élevage des bovins et de la transformation du bœuf pourraient être indirectement touchées par les changements dans le flux des échanges entre les États-unis et le mexique.

it’s best to also eliminate pizza, rice, and noodles for the time being and concentrate much more on meat products like lean beef, chicken breast, and turkey.
il est préférable d'éliminer aussi des pizzas, du riz, des nouilles et pour le moment et se concentrer beaucoup plus sur les produits de viande comme le bœuf maigre, poitrine de poulet et la dinde.

so this is a american diet that is typically used for treatment of diabetes; it promotes chicken, and fish and lean beef relatively high in protein but still contains a good chunk of cholesterol and of course it is much lower in fibre.
ce régime constitue l’alimentation standard dans le traitement du diabète en amérique. il promeut la volaille, le poisson et la viande bovine, qui sont des aliments riches en protéines et contiennent une dose élevée de cholestérol et, bien entendu, pauvres en fibres.

a method includes combining ground beef with liquid that comprises carbon dioxide. the ground beef and liquid are added to a vessel. the ground beef comprises relative light and heavy components. the components that are predominantly lean beef will settle to the bottom of the liquid, and components that are predominantly fat will rise to the surface of the liquid. the separated components comprising predominantly lean beef can be removed from the liquid as a reduced fat ground beef product. the method can be practiced with any material containing fat, including plants and animals.
l'invention concerne un procédé permettant de mélanger du boeuf haché avec du liquide qui contient du dioxyde de carbone. ledit boeuf haché et le liquide sont ajoutés dans un récipient. ce boeuf haché contient des composés relativement légers et lourds. lesdits composés qui constituent essentiellement du boeuf maigre se déposent au fond du liquide et les composés qui forment principalement le gras remontent à la surface du liquide. les composés séparés contenant essentiellement du boeuf maigre peuvent être retirés du liquide, de manière à constituer un produit de boeuf haché pauvre en gras. ledit procédé peut être utilisé avec toute matière contenant du gras, y compris, des végétaux et des animaux.