Results for did i say something wrong translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

did i say something wrong?

French

ai-je dit quelque chose d'incorrect ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did i do something wrong?

French

ai-je fait quelque chose d'incorrect ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did i say something?

French

ai je dit quelque chose ? /j’ai dit quelque chose ?

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did something wrong.

French

j'ai fait quelque chose de travers.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did i do something wrong to you

French

est ce que je t'ai fait quelque chose de mal

Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when i say something i am not wrong.

French

je me souviens de la réunion à laquelle peter harder faisait allusion, la conférence du commonwealth à lusaka.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have i done something wrong?

French

ai-je fait quelque chose de mal?

Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know something's wrong.

French

je sais que quelque chose va de travers.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i say something you

French

je dis quelque chose que vous

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i say something?

French

est ce que je peux dire quelque chose? / je peux dire quelque chose?

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he knows he did something wrong.

French

il sait qu'il a commis quelque chose de mal.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fg: can i say something?

French

fg: est-ce que je peux dire quelque chose ?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i say something to you ?

French

puis-je vous dire quelque chose ?

Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did i say that?

French

est-ce que j'ai dit ca?/j’ai dit ça?

Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may i say something about costs.

French

permettez-moi de dire quelques mots sur les coûts.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

why did i say this?

French

pourquoi ai-je dit cela?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

did i say it right

French

est-ce que je l'ai dit d'une manière correcte

Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why would i say something in advance?

French

pourquoi devrais-je dire quelque chose à l'avance?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what did i say you did ?

French

qu'est-ce que j'ai dit que tu as fait?

Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why did i say it only now,

French

pourquoi ne dis-je que maintenant,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,700,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK