Results for did you do this randy marsh tattoo translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

did you do this randy marsh tattoo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

did you do this?

French

as-tu fait ceci ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you do this?

French

comment l'as-tu fait ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you do this for me?

French

est-ce que vous faites cela pour moi?/tu as fait ça pour moi?

Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you do this

French

tu fais cela/vous faites cela

Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what did you do this summer?

French

qu'avez vous fait cet été ? /qu'as tu fait cet été ?

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you do ?

French

avons fait

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what did you do

French

what did you do tonight

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why did you do this without us?'

French

pourquoi cela s' est-il fait sans nous?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

what did you do?

French

qu’est-ce que vous avez fait?/qu'as tu?/qu'est ce que tu as fait?

Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you do this year at the wsop?

French

comment avez-vous fait cette année aux wsop?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"what did you do?"

French

piÈce 8.2 ventes liées avez-vous déjà eu l'impression que votre prêt personnel ou hypothécaire ne serait pas approuvé si vous n'achetiez pas aussi auprès de votre institution un autre produit comme de l'assurance? ( (sous-échantillon de canadiens ayant demandé un prêt personnel ou hypothécaire au cours des trois dernières années) oui

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did you do something?

French

as-tu fait quelque chose?

Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they said, “did you do this to our gods, o ibrahim?”

French

(alors) ils dirent: «est-ce toi qui as fait cela à nos divinités, abraham?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

"did you do this to our gods, o abraham?" they enquired.

French

(alors) ils dirent: «est-ce toi qui as fait cela à nos divinités, abraham?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(why did you do this, why didn't choose another way?) b.

French

(pourquoi avoir choisi cette solution et pas une autre?) b.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and then he looked at another boy and said, “boy, how did you do this morning?“

French

et alors, il a regardé un autre garçon et a dit, " garçon, comment cela a été ce matin ?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what did you do, this year? our quebecois friends from hooké have been fishing, a lot!

French

vous avez fait quoi, vous, cette année ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or, did you say, "how dare you do this to me?" and felt treated with insolence and disrespect?

French

ou, avez-vous dit, « comment osez-vous me faire ça? » et vous avez senti être traité avec insolence et irrespect?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

something like: “did you do this? nah. did you do that? yeah.” nice, isn’t it?

French

quelque chose comme : « avez-vous fait ceci? non. avez-vous fait cela? oui. » bonne idée, n’est-ce pas?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,904,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK