From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you recognize me?
m'as-tu reconnu?/tu m'as reconnu?
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:
did you not recognize me?
ne m'as-tu pas reconnu?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you recognize any ?
en avez-vous reconnu?/avez-vous reconnu des?/avez-vous reconnu?
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope you recognize me
j'espère que tu me reconnais
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you recognize that
vous reconnaissez que
Last Update: 2025-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you recognize her.
tu la reconnais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you miss me?
est-ce que je t'ai manqué?/t'ai je manqué ?/je t'ai manqué ?
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- did you miss me?
- pourquoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you recognize
plus vous reconnaissez
Last Update: 2025-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you answer me?
tu m'as répondu?
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you recognize any details on this ?
avez-vous reconnu des détails à ce sujet?
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you recognize them?
saurais-tu les reconnaître?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the men i met did not recognize me more.
les hommes que je rencontrais ne me reconnaissaient plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"does anyone recognize me ?"
"est-ce que quelqu'un me reconnaît ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« do you recognize me? » he said to me.
«vous me reconnaissez?» me dit-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you recognize any details on this transactions?
avez-vous reconnu des détails sur ces transactions?
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• in which orientation did you recognize a face?
• dans quelle orientation avez-vous reconnu un visage?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how did you recognize that there was a problem?"
« comment vous avez identifié qu'il y avait un problème ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is the only time you will recognize me, mr. speaker.
c'est à ce moment seulement que vous me donnez la parole, monsieur le président.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she didn't appear to recognize me.
elle n'a pas semblé me reconnaître.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: