From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you understand ?
ont compris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you understand that.
vous comprenez cela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you understand?"
avez-vous compris ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, did you all understand that?
alors, avez-vous tous compris cela?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do you understand that?
elle nous rend indépendants de pays extra-européens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hope you understand that
je veux comprendre !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you understand that?"
comprends-tu cela ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
understand that?
que faîtes vous ici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you understand that?
comment pouvez-vous comprendre cela?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
understand that.
comprenez cela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you understand that you are ?
comprenez-vous que vous l'êtes?
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that you understand that.
j'espère que vous le comprenez.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you understand that, mr fischler.
vous comprenez ce que cela signifie, monsieur fischler !
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you understand that what i said?
comprenez-vous que ce que j'ai dit?
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i imagine you understand that.
je pense que...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh!... and so, how did you understand that message?
- oh !... et alors, comment as-tu compris ce message ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand that you are the creator ?
comprenez-vous que vous êtes le créateur?
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you not understand that they were hired to cripple my man?
vous avez compris, n'est-ce pas? qu'ils ont été engagés pour estropier mon homme.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you understand that, for this reason, changes
vous comprendrez qu'on ne peut pas
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand that they are recording this conversation?
comprenez-vous qu'ils enregistrent cette conversation?
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: