Results for difficult to eat translation from English to French

to eat
a la mange

it is difficult to eat properly.
il leur est difficile de se nourrir convenablement.

- to eat
- d'être assuré de manger

to eat good
pour manger bon

just to eat.
juste assez pour manger.

time to eat!
À table!

where to eat
où manger

ready to eat:
prête à consommer:

house: to eat:
ménage: pour manger:

these effects may make it difficult to eat and drink.
ces phénomènes peuvent engendrer des difficultés pour manger et boire.

to eat lunch grills.
déjeuner méchoui.

it is difficult to enumerate all the animals that we are permitted to eat.
les animaux dont la consommation est licite peuvent difficilement être recensé.

2009 australia it is sometimes difficult to find a bit of shade to eat lunch.
2009 australie parfois difficile de trouver un peu d’ombre pour le lunch.

nowadays it is difficult to eat a diet based only on fresh, unprocessed foods.
il est difficile de nos jours d’avoir un régime alimentaire basé uniquement sur des aliments frais, on transformés.

amazing! really very good! difficult to eat for my impatient young ones..... but so good!!!
génial! vraiment très bon! difficile à manger pour mes petits impatients…mais si bon!!!

in today's world, it is difficult to accept that some people don’t have enough to eat.
À l’heure actuelle, il est difficile d’accepter que certains n’aient pas de quoi se nourrir.

staff should check that food which could be difficult to eat is not served, such as fish or meat with bones.
services accessibles aux personnes à mobilité réduite.

european citizens find it difficult to understand why it is possible to eat salad produce that is banned in a neighbouring country.
c'est nécessaire du reste si l'on veut mettre tous les industriels de la communauté, face à elle, sur un pied d'égalité.

a burgeoning rural population found it difficult to get enough to eat, and many peasants went to the towns to seek a living.
une population rurale bourgeonnante l'a trouvé difficile d'obtenir assez de manger, et beaucoup de paysans sont allés aux villes pour chercher une vie.

further, the presence of the sauce makes it very difficult to eat these alimentary paste products without damaging clothes by soiling them.
de plus, la présence de sauce rend très difficile la consommation de ces pâtes sans dégâts de taches sur les vêtements.