Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adjusting the levels of anti-malware protection
ajustement des niveaux d'une protection anti-programme malveillant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anti-malware
prevenció de codi maliciós
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced malware protection (amp)
protection contre les programmes malveillants sophistiqués (amp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strong, proven malware protection -
protection efficace et éprouvée contre les logiciels malveillants -
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
avg anti-malware network edition
avg anti-malware - edition réseau
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 77
Quality:
anti-phishing & anti-malware
prevenció del frau i el codi maliciós
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
___________________________________________________________ malwarebytes' anti-malware 1.44
__________________________________________________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avg identity protection is an anti-malware product
avg identity protection est un produit anti-code malicieux
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:
we use anti-malware protection and removal tool in order to remove adware and other malicious components from your system.
nous utilisons anti-malware protection et removal tool pour supprimer les logiciels publicitaires et d'autres composants malveillants de votre système.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sophisticated and innovative anti-malware protection easily beats criminal programs that steal your online life, confidential data and money.
la protection anti-malware sophistiqué et innovant bat facilement des programmes criminelles qui volent votre vie en ligne, données confidentielles et de l'argent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take advantage of the industry's best anti-malware protection to proactively filter out objectionable content from web traffic in real-time
tirez parti de la meilleure protection antimalware du secteur afin de filtrer le contenu indésirable du trafic web en temps réel.
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sophisticated and innovative anti-malware protection easily beats criminal programs that sabotage your online life, données confidentielles et de l'argent.
la protection anti-malware sophistiqué et innovant bat facilement des programmes criminelles qui volent votre vie en ligne, données confidentielles et de l'argent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tip: if you do not already have a malware protection program installed, we highly recommend using emsisoft anti-malware (download here).
truc: si vous n'avez pas encore de protection contre les programmes malveillants, nous vous recommandons vivement emsisoft anti-malware (à télécharger ici).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: