From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for controlling the display count according to the display count control information accompanying the object
pour commander le compteur d'affichage selon des informations de commande de compteur d'affichage accompagnant lesdits objets
for recording/reproducing the coded data of the demultiplexed objects, and a display count controller
pour enregistrer/reproduire les données codées d'objets démultiplexés; un dispositif de commande de compteur d'affichage
the counter further includes a display to provide a visual display count of the number of ballots that have been inserted
le compteur comprend de plus un dispositif d'affichage pour fournir un comptage à affichage visuel du nombre de bulletins de vote qui ont été introduits
for the object having the display count control information, the image is forcibly output until displayed by a predetermined number of times.
pour l'objet présentant les informations de commande de compteur d'affichage, ladite image est forcément délivrée en sortie jusqu'à ce qu'elle soit affichée un certain nombre de fois.