Results for dkp translation from English to French

-acetic acid ('' ap-dkp'') or methyl 5
-acétique ('' ap-dkp'') ou de méthyle 5

he was joined by a large share of the members of the dkp.
il est progressivement rejoint par un grand nombre de militants du dkp.

the most liberating part of his political history was his departure from the dkp in 1983.
l’élément libérateur de cette histoire politique aurait été, selon ses propres déclarations, sa décision de quitter le dkp, en 1983.

and so the in the year of 1968 new founded dkp was being considered with big appreheinsions.
aussi on regardait avec inquiétude le dkp que était fondée de nouveau en 1968. surelement, c´ était les temps sensibles de la rébellion des soixante-huitards, bien des hommes craignaient la grande révolution.

the communists of dkp had been mendaciously accused of the german house of parliament fire in berlin 27th february 1933.
le parti communiste dkp avait été, une semaine avant les élections, faussement accusée d´être responsable de l´incendie du parlement allemand qui eut lieu à berlin le 27 février 1933.

dkp and the compound are non-covalently associated with each other or covalently bound to each other.
la dkp et le composé sont associés l'un à l'autre de manière non covalente ou liés l'un à l'autre par covalence.

"dkp is a political movement that will focus on finding a settlement to the kurdish problem as its main objective.
"le dpk est un mouvement politique dont l'objectif principal est d'apporter une solution au problème kurde.

however, sufficient differences were detectable in the various spectra to permit identification of the individual dkp's.
toutefois on peut détecter suffisamment de différences dans chaque spectre pour distinguer les dcp individuelles.

the downward trend in visa issuance by the bih dkp continued in 2009, which was a result of the decision by the council of ministers on visas which came into force on 24 december 2008.
la tendance à la réduction du nombre de visas délivrés par les missions diplomatiques et consulaires s'est poursuivie en 2009 en raison de la décision prise par le conseil des ministres sur les visas, entrée en vigueur le 24 décembre 2008.

a method which consists in estimating the discrete symbols (dkp) of transmitted signals forming part of the components of a vector d of size n
on estime les symboles discrets (dkp) de signaux transmis faisant partie des composantes d'un vecteur d de taille n

more particularly, disclosed are substituted analogs of 3,6-di (alkyl -4 aminobutyl) -2,5-diketopiperazine (which may also be referred to dkp), their use in the formulation of both small molecule and macromolecular drugs including therapeutic, prophylactic and diagnostic agents, stabilizing agents and systems for their delivery.
plus particulièrement, l'invention porte sur des analogues substitués de 3,6-di (alkyl -4 aminobutyl) -2,5-dicétopipérazine (qui peut également être appelée dcp), sur leur utilisation pour la formulation de médicaments à la fois à petites molécules et macromoléculaires comprenant des agents thérapeutiques, prophylactiques et diagnostiques, des agents stabilisants, et sur des systèmes permettant leur administration.