Results for do they refuse you from having a p... translation from English to French

“having a phone is the most important thing.
avoir un téléphone, c’est la chose la plus importante.

this can prevent you from having an erection.
cela peut vous rendre incapable d'avoir une érection.

do they refuse to meet people in an office?
dès lors que tout a été libéralisé, tout le monde peut ouvrir une agence de travail temporaire.

we are a long way from having a successful fishery.
nous sommes loin toutefois de la prospérité.

people call you from a phone or mobile and you pick up the call in skype.
on vous appelle d'un téléphone fixe ou mobile et vous décrochez sur skype.

even then we would still be far from having a directive.
nous sommes dès lors très loin d'une directive.

having email has become as common and as expected as having a phone number.
de nos jours, il est aussi courant d'avoir une adresse de courriel qu'un numéro de téléphone.

consequently, the bicycle is prevented from having a complicated appearance.
par conséquent, le vélo ne risque pas d'avoir une apparence sophistiquée.

i'm concerned about not having a phone while my iphone is being serviced.
je redoute de ne pas avoir de mobile pendant la réparation de mon iphone.

however, we are still a long way from having a truly bilingual city.
toutefois, nous sommes encore très loin d’une ville réellement bilingue.

why do they refuse to strike a committee or, at the very least, why do they not say something?
pourquoi refusent-ils qu'un comité soit formé ou, à tout le moins, pourquoi refusent-ils de se prononcer?

it does, however, benefit from having a confident partner with its own vision.
cet avertissement semble particulièrement pertinent dans le cas de la sécurité européenne.

a telephone answering system having a phone silence actuator (280) for silencing a telephone ringer.
l'invention concerne un système de répondeur téléphonique présentant un dispositif téléphonique (280) de commande de silence permettant d'arrêter le bruit d'une sonnerie de téléphone.

9. interfet benefited from having a clear united nations mandate and operational end state.
l'interfet a eu l'avantage de disposer d'un mandat précis et d'une définition opérationnelle de la situation qu'elle devait laisser derrière elle.

the d'hondt system will prevent you from having the most interesting posts and reports.
le système d'hondt vous empêchera d'obtenir les postes et les rapports les plus intéressants.

your co must personally approve of any circumstance that would prevent you from having this 60-day respite.
votre commandant doit personnellement approuver toute situation qui vous empêcherait de jouir de ce répit de 60 jours.

not only do they refuse to participate in political life, but they are increasingly demonstrating separatist tendencies, the ultimate goal of which is outright secession from the fry.
non seulement ils refusent de participer à la vie politique, mais ils manifestent de plus en plus des tendances séparatistes, dont l'objectif ultime est la sécession complète de la rfy.

use your browser "back" button this might prevent you from having to fill out the entire formula content again.
utiliser le bouton de retour en arrière de votre navigateur; vous pourrez ainsi éviter de compléter à nouveau le formulaire.

why do they refuse to impose throughout europe the fundamental right of women to self-determination, including the right of voluntary termination?
pourquoi refusent-elles d' imposer à l' échelle de l' europe ce droit élémentaire qu' est le droit des femmes à disposer d' elles-mêmes, y compris celui à l' ivg?

moreover, if slavery has disappeared, why do they refuse to accept the legal existence and right of expression of organizations trying to ensure that slavery is effectively and definitively abolished?
d'ailleurs, si l' esclavage a disparu, pourquoi refuser l' existence légale et le droit d' expression aux organisations qui entendent s' assurer de sa disparition effective et définitive.