Results for do you agree with this change? translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

do you agree with this change?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

do you agree with this?

French

Êtes-vous d' accord avec cela?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

do you agree with this?”

French

non, je ne suis pas d’accord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you agree with this text?

French

êtes-vous d'accord avec ce texte?

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you agree with this analysis?

French

êtes-vous d'accord avec cette analyse?/partagez-vous cette analyse?

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how far do you agree with this analysis?

French

jusqu'où êtes-vous d'accord avec cette analyse?/dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec cette analyse ?

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't you agree with this?

French

tu n'es pas d'accord avec ça?/ es-tu d'accord avec ça?/n’êtes-vous pas d’accord avec cela ?

Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do you agree with this clarification of policy?

French

Êtes-vous d’accord avec cette clarification de politique?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mrs theato, do you agree with this procedure?

French

madame theato, êtes-vous d'accord avec cette manière de procéder?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

English

to what extent do you agree with this statement?

French

dans quelle mesure cette affirmation est-elle vraie ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you agree with this statement?

French

Êtes-vous d'accord avec cette affirmation?

Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't you agree with this analysis?

French

n'êtes-vous pas d'accord avec cette analyse?

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

after what you went through, do you agree with this?

French

après ce que vous avez vécu, êtes-vous d'accord avec cette vision?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

agree with this recommendation.

French

rÉponse de la direction de drhc nous sommes d’accord avec cette recommandation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you agree with this, i know for a fact.

French

vous en convenez d'ailleurs, je le sais très bien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

English

question 4) mr. minister, do you agree with this chart?

French

question 4) monsieur le ministre, êtes-vous d’accord avec le tableau ci-dessus?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, i know you agree with this already.

French

en fait, je sais que vous êtes déjà tous d'accord sur ce point.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you agree with this potential list of end users for clinical trial information?

French

cette liste d'utilisateurs potentiels vous semble-t-elle juste?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my actual question is as follows: do you agree with this line of thinking?

French

areito toledo (ppe). — (es) je vous remercie de la réponse partielle à la question que j'ai formulée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"sometimes violence is needed to bring peace.” do you agree with this?

French

« parfois, l’usage de la violence est nécessaire pour obtenir la paix. » Êtes-vous d’accord avec cela?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

should you agree with this bill, discuss it with your friends.

French

si vous êtes en faveur d’un tel projet de loi, parlez-en à vos amis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,034,304,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK