Results for i am keen to learn more translation from English to Maori

you want to learn more
e hiahia ana koe ki te ako maori

to learn
whakaatuhia

i am going to learn maori language
kei te ako ahau i te reo

i want to learn the language
kei te ako au i te reo māori:

i want to learn a native language
kei te hiahia ahau ki te rapu he rakau nui

i am
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou kato

learn more about gnome
mo gnome

i am good
kei te pehea koe i tenei po

who inspire me to learn moari
ko wai hei whakahihiko i ahau?

i am happy
kei te koa ahau

you said you wanted to learn maori
ka taea e au te titiro ki o kanohi kaore e tangi

don‘t speak much but trying to learn
e mahi ana i te tuakana pai ake. pēhea nei koe?

and to learn what the tongue tongue works maori
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori

from the craddle to the grave, we continue to learn
mai i te kōpae ki te urupa, tātou ako tonu ai

surely i am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
he pono ko ahau te mea poauau rawa o nga tangata, kahore hoki he matauranga tangata i roto i ahau

oh... i started.. yes... i didn't think much of the time.. so... now .. i'm learning to speak... i want to learn natural vocabulary
aue... i timatanga ahau.. āe... kei whakaaro nui i te wa.. nā reira... ināianei .. kei te ako ahau ki te korero... e hiahia ana ahau ki te ako kupu maori

the eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and i am not.
ko te kanohi o te tangata e kite ana i ahau, heoi ano tona tirohanga mai ki ahau: kei runga i ahau ou kanohi, heoi kahore iho ahau

but go ye and learn what that meaneth, i will have mercy, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
na haere, akona te tikanga o tenei, ko taku e pai ai ko te tohu tangata, haunga te patunga tapu: kihai hoki ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara, kia ripeneta