Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you attend mass?
assistez-vous à la messe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you attend to him,
tu vas avec empressement à sa rencontre.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
do you attend reunions?
que fait l’association ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
did you attend a career symposium this year?
avez-vous assisté à un salon des carrières cette année?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- death, whom do you attend?
"mort, de qui t'occupes-tu?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you plan to travel overseas on vacation this year?
cette année, prévoyez-vous partir en vacances outremer?
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. what do you expect from this year?
3. qu'est-ce que tu t’attends de cette annÉe de compÉtition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which school do you attend? answer
tu fréquentes quelle école?response in french
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think of the concurrence this year?
que pensez-vous de la concurrence cette année?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have upcoming professional projects for this year ?
avez-vous des projets professionnels à venir pour cette année ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, do you have upcoming projects for this year ?
et à présent, avez -vous des projets à venir pour cette année ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any other projects in the works this year?
un autre projet en cours de préparation cette année ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you attend fairs, conventions, or other events related to your sector?
assistez-vous généralement à des événements, à des foires ou à des conventions en rapport avec votre secteur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you think elvis week was a little off this year?
pourquoi la semaine d'elvis était-elle un peu moins bien que d'habitude cette année, pensez-vous ?
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1. what do you expect of this year's sport jam show?
1- qu’est ce que tu attends de sportjam cette année?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. duchesneau, how do you think this year has been for catsa?
monsieur duchesneau, selon vous, comment s'est passée cette année pour l'acsta?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4. what type of post-secondary educational institution do you attend?
4. quel type d’établissement postsecondaire fréquentez-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think will be the greatest challenge your library will face this year?
selon vous, quel sera le principal enjeu auquel votre bibliothèque fera face au cours de l'année?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what must you attend to above all during the unloading of the cargo tanks?
À quoi devez-vous veiller avant tout pendant le déchargement des citernes à cargaison?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
their first question is ‘which church do you attend?’
la première demande est: ‘quelle église fréquentes-tu?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: