Results for grater translation from English to Greek

grater
τρίφτης

tobacco grater
ξύστρα καπνού

grater for apple crushers
ξύστρα συσκευής πολτοποίησης μήλων

grater pole height provides greater bait protection.
Με τη χρήση ιστών μεγαλύτερου ύψους εξασφαλίζεται μεγαλύτερη προστασία των δολωμάτων.

the concern to make savings in agricultural spending prevails, i.e. imposing grater rationality.
Πράγματι, η μέριμνα να επιτευχθούν οικονομίες στις γεωργικές δαπάνες υπερισχύει από οποιαδήποτε άλλη μέριμνα, ιδίως από τη μέριμνα να επιβληθεί μεγαλύτερος ορθολογισμός.

remain constant, regardless of the media traversed by the radiation, whereas the wavelength is reduced when radiation passes through a medium with a refractive index grater than that of a vacuum
παραμένουν σταθερά, ανεξάρτητα από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης διασχίζεται από την ακτινοβολία, ενώ το μήκος κύματος μειώνεται όταν ακτινοβολία διέρχεται διαμέσου ενός μέσου με ένα διαθλαστικό δείκτη τρίφτη από εκείνη ενός κενού

propose, in the light of this, that grater effons are made to proride technical suppon and administrative and other training programme for national and local authoriti«.
Προτείνει, συνεπώς, να καταβληθούν μεγαλύτερες προσπάθειες για την παροχή τεχνικής υποστήριξης και την εφαρμογή προγραμμάτων κατοοτισης διοικητικών στελεχών και άλλων εκπαιδευτικών προγραμμάτων για στελέχη των εθνικών και τοπικών αρχών.

considers that grater efforts should be made within the framework of the acp-eec fisheries agreements to protect the exclusive economic zone of the coastal acp suto and ensure that their fish nocks are properly husbanded.
Πιστεύει ότι θα πρέπει να καταβληθούν μεγαλύτερε: προσπάθειες, στο πλαίσιο ταιν συμφωνιών αλιείας ΑΚΕ-ΕΟΚ. για την προστασία της ζώνης αποκλειστικής οικονομικής εκμετάλλευσης των παράκτιων χωρών ΑΚΕ. και για να εξασφαλισθεί η oç > 0r\ tcÚv αλιευτικών τους πόρων.

code 53 should be used for cases where the victim suffers scratching or grazing on something rough (grater, sandpaper, unplaned wood, etc.).
Ο κωδικός 53 p i ρ έ p i ε ι να χ ρ η σ ι µ ο p i οι ε ί τα ι στις p i ε ρ ι p i τ ώ σε ι ς στις ο p i ο ί ε ς το θύµα υφίσταται εκδορές ή αµυχές α p i ό τραχύ αντικείµενο (τρίφτης, γυαλόχαρτο, ακατέργαστο ξύλο κ . λ p i. ).

believes that there is room for grater involvement of the acp and eec social partners in the area of regional cooperation, and that they should be in a position both to organize and to participate in edf regional projects, particularly those concerned with information and training, promotion of colleni ve human rights such as trade union rights, application of ilo nandards with regard to working conditions, and assistance at economic and social level for the struggle against apartheid in southern africa.
Πιστεύει ότι οι κοινωνικοί εταίροι των χωρών ΑΚΕ-ΕΟΚ μπορούν να συμμετάσχουν περισσότερο στην περιφερειακή συνεργασία και ότι πρέπει να είναι σε θέση να διοργανώνουν και να συμμετέχουν σε περιφερειακά σχέδια στο πλαίσιο του eta. κυρίως, στους τομείς της πληροφόρησης και της επαγγελματικής κατάρτισης, της προώθησης των συλλογικών δικαιωμάτων του ανθρώπου, σμπεριλαμβανομένων των συνδικαλιστικών δικαιωμάτων και της εφαρμογής των κανόνων εργασίας της ΔΟΕ καθώς και στον τομέα της υποστήριξης του αγώνα κατά του καθεστώτος του απαρτχάιντ στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα στη Νότια Αφρική.