From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you wish to open this file?
souhaitez-vous ouvrir ce fichier?
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
do you wish to:
voulez-vous :
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to retire this game?
voulez -vous abandonner & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you wish to know ?
vous voulez le savoir?/souhaitez-vous savoir?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"do you wish to know?"
- vous voulez le savoir?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select the extension you wish to enable.
sélectionnez l'extension que vous voulez activer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to keep this policy or not?
voulez-vous garder cette politique, oui ou non?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
do you wish to do tracing for this dwelling?
À l'intervieweur : voulez effectuer le dépistage pour ce logement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are presently no immediate plans to enable this setting.
il n’y a présentement pas de plan immediat pour activer ce paramètre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you mentioned a setting change in the kernel to enable this, which setting?
vous avez parlé d'un changement de réglage dans le noyau pour activer cette, réglage qui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or to enable this controlled member
ou à permettre à cet élément commandé
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to send this product page to a friend ?
envoyer cette fiche à un ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to share something based on this case? :
vous voulez partager sur base de ce cas ? :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to make a statement on this now, mr seppänen?
monsieur seppänen, désirez-vous donner une explication à ce sujet?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
emodnet will be used to enable this access.
l’accès à ces données sera assuré via l’emodnet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to say anything in this regard, mr poettering?
souhaitez-vous formuler des commentaires à cet égard, monsieur poettering?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mr martin, do you wish to speak at the end of this debate?
monsieur martin, souhaitez-vous vous exprimer à l'issue de ce débat?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
______________________________________________________________________________ do you wish to restrict publication of the information in this application ?
organisation faisant la demand __________________________________________________________________________ nom de l’organisation: __ ______________________________________________________________________________ souhaitez-vous restreindre la publication des données dans le registre osi?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
install support into samba to enable this service.
installez la prise en charge dans la configuration de samba pour activer ce service.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to enable this option please proceed as follows:
pour activer cette option, procédez comme suit :
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 4
Quality: