Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want me to be frank with you
tu veux que je sois franc avec toi
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
you want me to bugger you
tu veux que je t'encule
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to live with you
pour vivre avec toi/pour demeurer avec vous/pour demeurer avec toi/vivre avec toi
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want me to have sex with you?
tu ne veux pas que j’aie des relations sexuelles avec toi ?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but does that mean you want to take a rest now?
mais cela veut-il dire que vous devez vous reposer maintenant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me to
si tu veux que je le fasse
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to?
veux-tu que je ?/tu veux que je?/voulez-vous me ?
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want me to be
ce que tu veux que je sois
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me to work,
je veux, par amour, me reposer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to beg?
tu veux que je me prie?/dois je te supplier ?/voulez-vous que je supplie? /dois je te fournisseur?
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i don't want to live with you anymore.
je ne veux plus vivre avec toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that mean you like to know more about me?
ça veut dire que tu veux en savoir plus sur moi?/cela signifie-t-il que vous aimez en savoir plus sur moi?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to accept ?
voulez-vous que j'accepte?/voulez-vous que je l'accepte?
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want me to say ?
tu ne veux pas que je dise?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to start back?
voulez-vous que je recommence?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(joe) you want me to find it?
(joe) tu veux que je la trouve ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what don't you want me to say ?
qu’est-ce que tu ne veux pas que je te dise ?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a child starts to live with you; or
dès qu'un enfant commence à habiter avec vous;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• a child starts to live with you; or
• dès qu'un enfant commence à habiter avec vous;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" 'do you want me to go with you?' said babette, 'to give you courage?'
«madame, je vous avertis que bluet a faim.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting